Gretchen Whitmer may soon face Cuomo-like scrutiny over nursing homes, lawsuit plaintiffs say Michigan’s Democrat governor benefits from an exemption on disclosing data to the public, two cri…